作品一覧へ戻る
確認済み
エピソード
青空文庫・原作情報
原文・底本・校正情報を作品ごとに記録します。
- 原作名
- The Gift of the Magi
- 著者名
- オー・ヘンリー
- 翻訳者
- 結城 浩
- 追加出典
- 結城浩訳「賢者の贈り物」
- 底本
- 青空文庫 図書カード No.536 HTML版（結城浩訳ページ）
- 初出
- 1905年12月10日 The New York Sunday World 掲載（原作）
- 入力者
- 結城浩
- 版権表示
- Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki （結城 浩）
- 著作権確認メモ
- 結城浩訳ページの版権表示とCC BY 4.0表示を最終クレジット画像およびサイトメタデータに表示。
- 漫画化に使用した版
- 青空文庫 図書カード No.536 と結城浩訳「賢者の贈り物」HTML版を参照し、全25ページの縦スマホ漫画として再構成。
- AI生成・編集方針
- 本漫画は青空文庫の作品情報と結城浩訳のテキスト内容をもとに生成AIを用いて制作しています。